PUMA DELPHIN OG MIJ KL REW NEW NAVY/PELE YELLOW/GUM -MADE IN JAPAN- -Created by KICKS LAB.-

■予約特典
KICKS LAB. ONLINE STOREにて、当商品を先行予約でご購入いただいたお客様に、KICKS LAB.監修のもと制作した非売品となるスペシャルノベルティ「オリジナルポスター」と「オリジナルステッカー」のセットをプレゼントいたします。
※商品購入数に関わらず、お客様1名に対しオリジナルポスターとステッカー1セットのお渡しとなります。数量限定で先着順となりますのでご注意ください。無くなり次第終了とさせていただきます。 


1970年代、西ドイツとユーゴスラビアなどで生産が始まったPUMAのインドアトレーニングシューズDELPHIN(デルフィン)。生産年代によりアップデートを繰り返し、同名ながらも異なるディテールを持つ様々なバリエーションがヴィンテージマーケットに存在する。

日本のスニーカー文化を原宿から世界へ発信するプレミアム・スニーカーブティックKICKS LAB.が、時代を"巻き戻す(=Rewind)"をコンセプトに手掛けたコラボレーションモデル。当時、西ドイツで生産されていた古き良きオリジナルカラーをサンプリング。70年代後半頃に見られるディテールを踏襲し、過去のKICKS LAB.コラボレーションにもあるスウェード×ヌバックの組み合わせを継承。落ち着いたダークトーンでモダンな逸足に仕上げた。

厳選された高品質な素材を使い、日本国内の工場で生産する"Made in Japan (MIJ)"プロダクト。特徴でもあるトゥ部分はオリジナルと遜色ないボリューム感で、当時のPUMAならではの美しいシャープなシルエットを再現。まさに職人による"匠"の技が光る。

濃淡なネイビーに染色したスウェードアッパー、サイドを駆け抜けるフォームストリップには鮮やかなイエローヌバックを配置。ソールユニットにはオリジナルよりも深みのあるガムソールを採用。インソールはKICKS LAB.のストアカラーでもあるブラック×ホワイトで彩色。サイドには伝統とも言えるゴールドの箔プリントロゴを刻印。シュータン裏には誇らしき日本製を示す“MADE IN JAPAN”のテキストも刻まれている。シューレースはデフォルトのイエローとアッパーに馴染むネイビーも付属する。

PUMAの伝統と日本の職人による高い技術に加え、KICKS LAB.の硬派な感性を掛け合わせ現代のストリートに蘇る。

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

PUMA's indoor training shoes Delphin were first produced in West Germany and Yugoslavia in the 1970s. The shoes were repeatedly updated depending on the production period, and various variations with the same name but with different details exist in the vintage market.

KICKS LAB., a premium sneaker boutique that promotes Japanese sneaker culture from Harajuku to the world, collaborated on this model based on the concept of “Rewinding” the times. Sampling the good old original colors produced in West Germany at the time, the model follows the details seen in the late 70's and 80's, and inherits the suede and nubuck combination seen in past KICKS LAB. collaborations. The subdued dark tones create a modern pair of shoes.

“Made in Japan (MIJ)” products are manufactured at a factory in Japan using carefully selected high-quality materials. The characteristic toe portion is as voluminous as the original, reproducing the beautifully sharp silhouette unique to PUMA at the time. The craftsmanship of the artisan shines through.

The suede upper is dyed a dark navy, and the formstrip on the sides are made of bright yellow nubuck. The sole unit uses a gum sole with more depth than the original. The insole is colored in black and white, the store colors of KICKS LAB. The sides are stamped with the traditional gold foil printed logo. On the shoe tongue label, “MADE IN JAPAN” is proudly inscribed, indicating that the shoes are made in Japan. In addition to the original yellow laces, navy laces are also included to blend in with the upper.

The PUMA tradition and Japanese craftsmanship, combined with KICKS LAB.'s hard-core sensibility, are brought back to the streets of today.